View of The Vitamin B12–C-Reactive Protein Index in Advanced Cancer: A Case Report and Narrative Review of an Underutilized Potential Prognostic Biomarker